Chinatown? Augiae cloacas purgare!
Hallo mabatron und allerseits,
Mir fällt gerade dazu das Ende vom Film "Chinatown" ein:
Ein Lehrstück von Polanski zur verfilzten Korruption in den USA...
"Forget it, Jake! It's Chinatown."
Das ist eine wahre Herkulesaufgabe:
Diesen Augiasstall ausmisten, geht nur mit List und Tücke!
Das könnte heute wiederum sinnbildlich eine List sein:
Der reißende Flut!
Die Aufgabe war für einen Helden wegen der unwürdigen Arbeit nicht nur schmählich, auf Grund des Umfangs erschien sie selbst für einen Halbgott unmöglich. Herakles erledigte die Aufgabe, einem Heros gemäß, indem er die Fundamente des Stalls an einer Seite aufbrach und durch einen Kanal das Wasser der Flüsse Alpheios (Ἀλφειός) und Peneios (Πηνειός) durch den Stall leitete und somit die Augiasställe säuberte.
https://de.wikipedia.org/wiki/Augias
Hoffen wir das Beste!
MfG, Reffke
--
Wer warnen will, den straft man mit Verachtung.
Die Dummheit wurde zur Epidemie.
So groß wie heute war die Zeit noch nie.
Ein Volk versinkt in geistiger Umnachtung.
Erich Kästner "Große Zeiten"