Man möcht' nicht glauben, in welchen Ländern Deutschlands Kultur geschätzt wird
Das ist hart am Strafrecht entlang, was der Erbfeind bringt: er bricht eine
Lanze für UFA, deutsche Filme und den im Hitlerreich üblichen *Sinn für
Gerechtigkeit und Sozialismus*.Félix Niesche fällt auf, daß dieser 1943 fertiggestellte Film keine
Spur von Antisemitismus enthält.Thema ist der Goebbels-Film *Titanic*, E&R zufolge ein *Schiffbruch der
Stereotypen über den Nationalsozialismus*.
Aus dem Artikel übersetze ich folgenden Abschnitt:
*Ce film admirable était présenté dans le cadre du centenaire de l’UFA. L’Universum Film AG fut la plus grande société cinématographique d’Allemagne, né au début du XXe siècle, et éminemment supérieure à Hollywood.*
*Dieser bewundernswerte Film wurde im Rahmen der Hundertjahrfeier der UFA gezeigt. Die Universum Film AG war die größte Filmgesellschaft Deutschlands, entstanden zu Beginn des 20. Jahrhunderts und Hollywood bei weitem überlegen.*
Das muß man pars pro toto nehmen und sehen, daß Deutschland und Europa insgesamt Angloamerika auf fast allen Feldern bei weitem überlegen (gewesen) sind, ausgenommen der Fähigkeit, das Lügen zu einer Art Kunst zu machen.
Tempranillo
--
*Die Demokratie bildet die spanische Wand, hinter der sie ihre Ausbeutungsmethode verbergen, und in ihr finden sie das beste Verteidigungsmittel gegen eine etwaige Empörung des Volkes*, (Francis Delaisi).